Deutsch-Tschechischer Nachbarschaftstreff in Cinovec

15. August 2021 – es ist Sonntag und wir sind zu Gast in Cínovec (Böhmisch Zinnwald) an der Katholischen Kirche „Maria Himmelfahrt“. Cínovec, ein Ortsteil der Stadt Dubí, begrüßte uns auf dem Erzgebirgskamm mit strahlendem Sonnenschein zu diesem Feiertag. Vor und nach dem Gottesdienst, nutzten die deutschen und tschechischen Besucher die Gelegenheit allerlei Wissenswertes über die Bergwiesen, Steinrücken und den Wildapfel zu erfahren. Es bestand reges Interesse an unseren Informationen.
Auch von tschechischer Seite gab es viele Fragen rund um den kleinen, grünen Apfel zu beantworten. An dieser Stelle möchte ich mich recht herzlich bei Jitka Pollakis von der Naturschutzstation Osterzgebirge e.V. für die Organisation und für´s perfekte Dolmetschen an diesem Tag bedanken.